Les échanges franco-allemand permettent d’encourager les relations entre les jeunes des deux pays, de renforcer leur compréhension et, par là, de faire évoluer les représentations du pays voisin.
Au collège des Capucins, ces échanges ont lieu tous les deux ans et constituent un élément fort du projet d"’établissement.